Recenzja strumieniowego odtwarzacza plików i przetwornika cyfrowo-analogowego dCS Lina DAC X

Autor i źródło recenzji: Andrew Everard, Hifi News, sierpień 2025 r.
Oryginał można przeczytać TUTAJ.

W swojej najnowszej odsłonie przetwornik cyfrowo-analogowy dCS Lina DAC X, wyceniony na 13 500 funtów, można by niemal uznać za „konwencjonalny”. Po premierze systemu słuchawkowego Lina [HFN, listopad 2022] oraz potężnego – zarówno pod względem gabarytów, jak i ceny – odtwarzacza Varèse [HFN, luty 2025], wyposażonego m.in. w osobne monofoniczne przetworniki C/A i opcjonalny napęd SACD/CD, model Lina DAC X prezentuje się wręcz niepokojąco zwyczajnie. Zarówno jego wymiary, jak i obecność przedniego pokrętła regulacji głośności przywodzą na myśl wiele urządzeń konkurencji.

Przy gabarytach 444 × 122 mm (szer. × wys.) bez trudu zmieści się w większości standardowych szafek audio, a do wyboru są dwie wersje kolorystyczne – matowe srebro lub czerń – co ułatwia dopasowanie do komponentów innych marek. Wyjścia liniowe – zarówno niesymetryczne RCA, jak i symetryczne XLR – zapewniają dużą elastyczność użytkowania, dodatkowo zwiększaną przez możliwość wyboru jednego z czterech poziomów napięcia wyjściowego: 0,2 V, 0,6 V, 2 V lub 6 V. Ustawienia te są dostępne z poziomu menu konfiguracyjnego DAC-a, aplikacji dCS Mosaic oraz pilota zdalnego sterowania [na zdjęciu, s. 47]. Użytkownik ma również dostęp do rozbudowanego zestawu filtrów cyfrowych – aż sześciu dla sygnałów PCM i pięciu dla DSD [patrz ramka PM-a, s. 45].

DAC do wszystkiego

Lina DAC X może pełnić rolę klasycznego przetwornika podłączonego do tradycyjnego wzmacniacza, pracując przy stałym poziomie wyjściowym, albo – dzięki regulowanemu wyjściu – być bezpośrednio połączony z końcówką mocy lub aktywnymi kolumnami, tworząc system o referencyjnej jakości brzmienia przy minimalnej liczbie komponentów. Ale czym właściwie jest to urządzenie?

Określenie „sieciowy DAC” niemal oddaje jego charakter, choć równie trafne byłoby „odtwarzacz sieciowy/przedwzmacniacz cyfrowy z przetwornikiem C/A”. Sercem urządzenia jest platforma Stream800 firmy StreamUnlimited, która umożliwia odtwarzanie muzyki zarówno z lokalnych zasobów sieciowych, jak i z popularnych serwisów streamingowych, takich jak Qobuz czy Spotify. Na liście obsługiwanych źródeł znajdują się również Tidal oraz radio internetowe. Urządzenie jest w pełni zgodne z platformą Roon (Roon Ready), a jego zestaw wejść cyfrowych obejmuje dwa gniazda koncentryczne (coaxial), jedno optyczne (Toslink) oraz dwa wejścia AES/EBU na złączach XLR, które można zlinkować, by przesyłać sygnał audio o częstotliwości próbkowania do 384 kHz.

Poprzez kabel

Urządzenie wyposażono w port USB-A do podłączenia nośników danych lub zewnętrznych akcesoriów, takich jak napęd CD, oraz w port USB-B do bezpośredniego połączenia z komputerem. Łączność sieciowa realizowana jest wyłącznie przewodowo, za pośrednictwem gniazda Ethernet. Na tylnej ściance znajdują się również dwa porty RJ45 do komunikacji w systemie dCS Power Link oraz wejścia dla zewnętrznego zegara taktującego (word clock).